Intelligent colouring known as "Gold X Silver". Detailed engraving on the bridge and temples reflects American styling from the first half of the 20th century. This slim metal frame uses titanium for a comfortable fit.

ゴールド×シルバーというカラーリングが知的。ブリッジとテンプルに刻まれた緻密な彫金細工も、20世紀前半のアメリカ製メガネを踏襲したディテールだ。チタン素材を採用した細身のメタルフレームはかけ心地も軽快。［PREM-128 NT］¥34,000 ●ブロスジャパン Tel.0778-52-7075

www.bros-japan.co.jp/

Even in compositions where elaborate construction is needed, traditional celluloid materials have been used. Since it’s a hard material, it is resistant to deformation. Voluminous nose pad screws add a perfect accent.

精巧な作りが要求されるコンビネーションにおいても、昔ながらのセルロイド生地が使用される。艶やかな光沢を細身のリムで表現。硬質な素材なので型崩れもしにくい。鼻元のボリューミーなビスも程よいアクセントに。［COM-549 NT］¥32,000 ●ブロスジャパン Tel.0778-52-7075

www.bros-japan.co.jp/

Traditional American "cell winding" is seen in the cloisonné applied to the metal rims. Without using any special celluloid, printing has achieved the metal frame's sharp silhouette.

アメリカン･トラディショナルの定番スタイルといえる“セル巻き”を、メタルリムに七宝を施すことで表現。得意のセルロイドをあえて使用せず、プリントで表現することにより、メタルフレームのシャープなシルエットを活かしている。［PREM-126S NT］¥32,000 ●ブロスジャパン Tel.0778-52-7075

www.bros-japan.co.jp/

A classic small, round and slightly wide design. The metal fittings and engraved temples and bridge convey a rustic American feel. The shell-like nose pads also pay tribute to pioneers.

小ぶりのラウンドシェイプに長めの智という古典的デザイン。彫金を施したブリッジやテンプルなどの金具で、無骨さを適度に表現しているのも古き良きアメリカ風といえる。貝殻調のノーズパッドも先人たちへのオマージュだ。［COM-553 NT］¥36,000 ●ブロスジャパン Tel.0778-52-7075

www.bros-japan.co.jp/

A panto design that's easy for even newcomers to the art, in popular two-tone black tortoiseshell. An optional clip-on means these can be used both as regular glasses and sunglasses.

初心者でもかけやすいボストン型に、黒×べっ甲という人気のツートーン生地を採用。フレキシブルにメガネとサングラスを切り替えられるフリップフラップ式のクリップオンをオプションとして用意。［COM-510 NNT］¥32,000／［H-COM510N］ ¥16,000 ●ブロスジャパン Tel.0778-52-7075

www.bros-japan.co.jp/